译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
让河底沙石都化做澄黄的金珠。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等(deng)同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
相思之人隔断在脉脉千里(li)之外。两(liang)处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛(tong)苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
而我如卫公之鹤,有兴登上卫懿公的车轩,而谬得封赏。
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
我私(si)下考虑现在的局势,应该为之痛哭的有一项,应该为之流泪的有两项,应该为之大声叹息的有六项,至于其他违背情理而伤害大道的事,很难在奏(zou)疏中一一列举。向陛下进言的人都说现在天下已经安定了,已经治理得很好了,我却认为还不是那么回事。说天下已经安定已经大治的人,不是愚昧无知,就是阿谀奉承,都不是真正了解什么是治乱大体的人。有人抱着火种放在堆积的木柴之下,自己睡在这堆木柴之上,火还没有燃烧起来的时(shi)候,他便认为这是安宁的地方,现在国家的局势,与此有什么不同!本末颠倒,首尾冲突,国制混乱,不合理的现象严重,怎么能够说是大治!陛下为什么不让我对您详细地说明这一切,因而提(ti)出使国家真正大治大安的方策,以供陛下仔细斟酌选用呢?
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
虽然只隔一条清澈的河流,但他们只能含情凝视(shi),却无法用语言交谈。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
美酒香味醇厚,如兰气般弥漫山间,饮着美酒,酒不醉人人自醉;耳边松涛阵阵,仿佛大自然奏响了旋律,为人们伴奏助兴。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
注释
5尔曹:彼辈,指那些轻薄之徒。
(5)眈眈:瞪着眼
11、求石兽于水中:在河中寻找石兽。求,寻找。
复:又,再。
77.独是:唯独这个。