译文
尚书吏部(bu)侍郎、参知政事欧阳修记。
那远远的梁山,堆积着高高的石块。向远处可(ke)以连接到荆山、衡(heng)山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
能(neng)得(de)到“题舆”这样的待遇是怎样的俊杰才能有的啊!我自认为自己没(mei)有这么好的运气,就想干脆隐居在城南算了。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春(chun)光抓紧。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
当此年老多病乘丹南行的时候,一颗向北的心啊永念皇恩。
兴尽之后很晚才往回划船,却不小心进入了荷花(hua)深处。
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
注释
81.澹:摇动。偃蹇(yǎn jiǎn):伫立的样子。是说夜不成寐,伫立以待天明。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
挽:拉。
燕山——山名,在现河北省的北部。
41.其:岂,难道。
⑵次韵:用原作之韵,并按照原作用韵次序进行创作,称为次韵。章质夫:即章楶(jié),建州浦城(今属福建)人。时任荆湖北路提点刑狱,常与苏轼诗词酬唱。