译文
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不(bu)借此沽名钓誉。
魏明帝青龙(long)元年八月(yue),诏宫官牵车西取汉孝武捧露盘仙人,欲(yu)立置前殿。宫官既拆盘,仙人临载,乃潸(shan)然泪下。唐诸王孙李长吉遂作《《金铜仙人辞汉歌》李贺 古(gu)诗》。茂陵里埋葬的刘郎,好像秋风过客匆匆而逝。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
家乡既已一片空荡,远近对我来说都是一样。永远伤痛我长年生病的母亲,死了五年也没有好好埋葬。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳(shang)。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
到了洛阳,如果有亲友向您打听我的情况,就请转告他们,我的心依然像玉壶里的冰一样纯洁,未受功名利禄等世情的玷污。往丹阳城南望去,只见秋海阴雨茫茫;向丹阳城北望去,只见楚天层云深深。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做梦,他乘船经过日边。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
黄鹤楼上传来了一声声《梅花落》的笛声,使这五月的江城又见到纷落的梅花。
注释
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
8.安;疑问代词.怎么,哪里
①菩萨蛮:词牌名。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
⑸金龟:唐三品以上官佩金龟。此处“金龟解尽”意即彻底解职。