译文
东汉末年,群雄纷起,龙争虎斗。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
要赶紧描眉擦粉梳妆打扮,莫非是我的丈夫快要回来。
依(yi)立在垂柳飘飘的红桥上,罗裳轻舞随风飘。摘下两片石榴叶,想要留给谁?如果说有情的话,也只有明月了,只有他孤独地送走夕阳。希望借助(zhu)东风(春风)的力量讲心中话给你听,无奈东风劲,尽吹散。
贪花风雨中,跑去看不停。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
我虽然胸怀匡国之志,也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长(chang)期羁旅在外虚度华年。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱(qu)散浮云,唤出明月。月夜的天地一(yi)片清凉洁爽,刚经玉斧修磨过的月亮,又回又亮。追问(wen)月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
一年后羊子回到家中,妻子跪起身问他回来的缘故。羊子说:“出行在外久了,心中想念家人,没有别的特殊的事情。”妻子听后,就拿起刀来快步走到织机前说道:“这些丝织品都是从蚕茧中生出,又在织机上织成。 一根丝一根丝地积累起来,才达到一寸长,一寸一寸地积累,才能成丈成匹。现在如果割断这些正在织着的丝织品,那就无法成功(织出布匹),迟延荒废时光。你积累学问,就应当‘每天都学到自己不懂的东西’,以(yi)此成就自己的美德;如果中途就回来了,那同切断这丝织品又有什么(me)不同呢?”羊子被他妻子的话感动了,重新回去修完了自己的学业,并且七年没有回来。
注释
泣:小声哭。
兰舟:此处为船的雅称。
① 日初长:指冬至之后,白天逐渐由短变长。
(8)辨:辨别,鉴别。
⑶地白:指月光照在庭院的样子。
9.挺:直。