译文
一直没有遇上(shang)圣明的君主,没作上官,过着隐居的生(sheng)活,谁肯信服呢?而今才显现了名声和踪迹:画工将我(wo)画在风筝上,那么我正(zheng)好借着风力,乘风直上。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
冬天来到的时候,我会去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
想到海天之外去寻找明月,
欢歌笑语,自由自在地采撷着芙蓉。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折(zhe)的大川。
事隔十年好像一场噩梦,走尽了扬州路。独倚高楼夜气十分冷寒,一心怀愁为的是祖国,恨不得一气吞下骄横的胡虏。要亲手杀死金的统治者用这把三尺的宝剑,莫使留下怨恨像王昭君弹出的琵琶怨语。让宝剑暗淡无光,白白地生锈化为尘土。我请您来评论看看,经过苕溪时,还能允许我们垂纶放钓否?大风浩荡,不停地吹着,我雄心勃发,要乘风飞举。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人(ren)所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
生命托付与造化,内心恬淡长安闲。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
我独自在旅馆里躺着,寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
注释
⒁寄寓:犹言旅馆。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。
34.正身以黜(chù)恶:使自身端正(才能)罢黜奸邪。黜,排斥,罢免。
遂:于是,就。
揖让进退:即打拱作揖、进退朝堂等古代宾主相见的礼仪。
⑺芳草:散发出香气的草。也指春天刚出土的青草。