译文
这和昔年相似的风光,引起心头的隐隐快乐。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
你守卫在边关,我(wo)却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
知悼子死,还没有下葬(zang)。平公饮酒(作乐),师旷、李调陪伴侍奉,敲击编钟(演奏乐曲)。杜蒉从外(wai)面来,听到编钟声,说:“(平公)在哪?”(仆人)说:“在寝宫。”杜蒉前往寝宫,拾阶而上。斟酒道:“师旷干了这杯。”又斟酒道:“李调干了这杯。”又斟酒,在大厅的北面(面对平公)坐下干了酒。走下台阶,跑着出去。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片(pian)坟墓。”
只(zhi)见那悲鸟在古树上哀鸣啼叫;雄雌相随飞翔在原始森林之间。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
注释
⑴海人:常潜海底的劳动者。
⑩契阔:这里是偏义词,指契,指两人的亲密之意。契,指聚合;阔,指分别。佩玉缀罗缨:佩玉上装有丝制的带子。连双针:用双针连贯,象征同心相连。搔头:指一种首饰。用金箔装饰的搔头,形容十分珍贵。旰:晚。款款:忠诚。褰衣:挽起衣服。徙倚:徘徊迟疑。
遄征:疾行。
(101)风雨——泛指各种气候。晨昏——指一天到晚。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。