译文
那半开(kai)的(de)石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就(jiu)来陪伴美人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
你稳坐中(zhong)军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
扬子驿盖在树林的开阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
如今世俗是多么的巧诈啊,废除前人的规矩改变步调。
今天晚上劝您务必要喝个一醉方休,酒桌前千万不要谈论明天的事情。就珍重现在热情的主人的心意吧,因为主人的酒杯是深的,主人的情谊也是深的。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
魂啊回来吧!
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
种田郎荷锄听采菱女唱(chang)歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算(suan)(suan)算花瓣数目将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
我常常乘着小船,穿着轻便的衣服到亭上游玩,到了亭上就率性玩乐忘记回去,或把酒赋诗,或仰天长啸,即使是隐士也不来这里,只与鱼、鸟同乐。形体已然安适,神思中就没有了烦恼;所听所闻都是至纯的,如此人生的道理就明了了。回过头来反思以前的名利场,每天与细小的利害得失相计较,同这样的情趣相比较,不是太庸俗了吗!
注释
16.累尽:牵累而耗尽。累,牵连,妨碍。
①一尺深红:即一块深红色丝绸布。古代妇人之饰;或即女子结婚时盖头的红巾,称“盖头”。曲尘:酒曲上所生菌,因色微黄如尘,亦用以指淡黄色。此处意谓,红绸布蒙上了尘土,呈现出酒曲那样的暗黄色。
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
(88)相率——相互带动。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。