译文
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候(hou)的伙伴(ban)是(shi)否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
象(xiang)敲金击玉一般发出悲凉的声音。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片,也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见,看见了一定要笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时髦样子。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏(shang)。
深秋时节,梧桐树下,辘轳金井旁,落叶满地。树木入秋而变,人见秋色而愁。手扶百尺垂帘,眼望窗外细雨,旧愁之上又添新愁。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
注释
⑸将谓:就以为。将:乃,于是,就。 偷闲:忙中抽出空闲的时间。
老了英雄:使英雄白白老死。指伊吕二人若不遇汤文二王,也就终老山野,无所作为。
[14] 四聪:《尚书·尧典》:“明四目,达四聪。”孔颖达疏:“达四方之聪,使为己远听四方也。”
[4]率:都。庸:通“用”,采用、录用。
⑶宿雨:隔宿的雨。
日夕:近黄昏时;傍晚。又日夜之意。晋· 陶渊明《饮酒》:“山气日夕佳。”
锦囊:丝织的袋子。