译文
旷野里的(de)飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
既(ji)然都说没有可担(dan)忧,为何不让他尝试?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
松柏苍翠挺拔,高入云端,商山四皓的胸襟豁达开朗。又到了温暖的春日,春风为谁而轻轻吹拂?小草绿了,花儿开了,芳香在满园弥漫。引来了蝴蝶,在绿丛花间翩翩飞舞。商山四皓长得眉清目秀,眉间充溢着一片侠义傲骨。他们自称是秦代避乱世而居的人(ren),归隐在林间过着闲适无忧的生活,饮酒谈笑间,不知道年老将至。他们各自守着隐居山野的志向,以项羽和刘邦的楚汉之争为耻。汉朝基业确立后,刘邦多次请商山四皓出山辅佐,他们都没有答应。忽然间辅佐了刘邦的太子,刘邦为此而惊叹不已(yi),回头告诉戚夫人说,虽然想改换戚夫人的儿子继承大业,但无奈太子羽翼已成,有贤人辅佐而改动不得了。巢父和许由归隐在南山之下,似乎像飘忽不定的云一样无情于世间的尘事。不禁举起酒杯,把酒洒在地上以祭拜巢父和许由,洗耳不闻尘间事是多么清净啊!唱着浩歌,仰望着贤人所居的嵩岳(yue),他们和我的志向十分相投。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇上。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
注释
光景:风光;景象。
徒:白白的,此处指不收费。
一朝蒙雾露:一旦受雾露风寒所侵。蒙:受。
⑶出:一作“上”。
(7)风月:风声月色。
(50)孔鼎:孔子先祖正考夫鼎。此以汤盘、孔鼎喻《韩碑》李商隐 古诗。
⑥桑野:种满桑树的田野。就:靠近。耕父:农人。