译文
象《豳风·七月》,都可(ke)即席成篇。
野鸦不(bu)解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河(he)远隔在数峰以西。
东山我(wo)很久没有回去了,不知昔日种在洞旁的蔷薇又开过几次花?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
“魂啊回来吧!
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
我胸有治国大略,我必须为国家担忧(you),我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙(mang)又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
注释
(52)处江湖之远则忧其君:处在僻远的地方做官则为君主担忧。处江湖之远:处在偏远的江湖间,意思是不在朝廷上做官。下文的“退”,对应“处江湖之远”。之:定语后置的标志。是:这样。退:不在朝廷做官。
(6)一匹:长四丈,宽二尺二寸。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”
(11)突兀峥嵘:高迈挺拔,比喻石曼卿的特出才具。
⑹“穷溟”二句:穷溟,《文选》木华《海赋》:“翔天沼,戏穷溟。”李善注:庄子曰:“穷发之北,有冥海者,天池也。”龙蛇,《左传》襄公二十一年:“深山大泽,实出龙蛇。”二句喻赞裴仲堪。
(14)躄(bì):跛脚。