译文
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借(jie)卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
看(kan)着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
上天至明至尊,灿烂遍布星辰。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
水天相接,晨雾蒙蒙笼云涛。银河欲转,千帆如梭逐浪飘。梦魂仿佛回天庭,天帝传话善相邀。殷勤问:归宿何处请相告。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
身经大大小小百余次(ci)的战斗,部下偏(pian)将都被封为万户之侯。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
游人还记得以前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
注释
11.深深:在花丛深处;又可解释为“浓密的样子”。见:现。
桓大司马:桓温(312-373年),字元子,东晋明帝之婿,初为荆州刺史,定蜀,攻前秦,破姚襄,威权日盛,官至大司马。吴衡照《莲子居词话》说:“白石《长亭怨慢》引桓大司马云云,乃庾信《枯树赋》,非桓温语。”
具言:详细地说。
[3]垒润栖新燕:新燕在刚垒好的新窝里栖息。
⑴砧(zhēn):捣衣石。
10.但云:只说