译文
倘(tang)若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
有位卖炭的老翁,整年(nian)在南山里砍柴烧炭。
千磨万击身骨仍坚劲,任凭你刮东西南北风。
去年看菊花我和您告别,今年听到蝉叫我又返回。
西方的大灾害,是那流沙千里平铺。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说(shuo):“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从(cong)皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
我问他现在乡国和宗族过得怎么样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
不要以为施(shi)舍金钱就是佛道,
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚(jiao)斜射在地面上。
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
黄金像烧柴一般耗尽,壮志随岁月逐日衰减。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
其一
注释
9、子:您,对人的尊称。
⑶兽炉:兽形的金属香炉。
[36]联娟:微曲貌。
23、众服为确论:大家信服地认为(这话)是精当确切的言论。为:(认为)是。
⑵春:一作“风”。
⑹太虚:即太空。
114、尤:过错。