译文
不管是与非,还是成与败(古今(jin)英雄的功成名就),到现在都是一场(chang)空,都已经随着岁月的流逝消逝了(liao)。
海石榴散发的清香随风(feng)飘洒,黄昏(hun)时(shi)候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
他头上反戴看白接篱之(zhi)帽骊在马(ma)上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
为何接收伊(yi)尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
我骑着马独自从西方那远在天边的地方归来,扬起马鞭急切地赶路,好像是和鸟儿在争先一样。九月时节我在交河北岸给你送别,风雪中题完诗时不觉泪水已经沾满了衣服。
衡山地处荒远多妖魔鬼怪,上天授权南岳神赫赫称雄。
昆虫不要繁殖成灾。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
黑水之地玄趾之民,还有三危都在哪里?
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
是我邦家有荣光。
注释
在晋董狐笔:出自《左传·宣公二年》载,春秋时,晋灵公被赵穿杀死,晋大夫赵盾没有处置赵穿,太史董狐在史册上写道:“赵盾弑其君。”孔子称赞这样写是“良史”笔法。
啼:哭。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
桃蹊:桃树下的小路。
⑥忮(zhì):嫉恨。
⑵适:恰好。野情:喜爱山野之情。惬(qiè):心满意足。