译文
诸葛亮在南阳之时,亲自躬耕于陇亩之中。
唱到《激楚》之歌的(de)结尾,特别优美(mei)出色一时无两。
你(ni)这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
翠绿的树林围绕着村落,苍青的山(shan)峦在城外横卧。
乱(luan)云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
斑竹枝啊斑竹枝,泪痕点点寄托着相思。楚地的游子啊若想听听瑶瑟的幽怨,在这潇水湘江之上当着夜深月明之时。
连禾黍都(du)不能收获你吃什么?就是想成为忠臣保卫国家都无法实现啊!
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
注释
(10)蛬(qióng):同“蛩”,蟋蟀。
⑦消得:经受的住
故:原故,原因和对姜氏的誓言。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
夜半钟声:当今的佛寺(春节)半夜敲钟,但当时有半夜敲钟的习惯,也叫「无常钟」或「分夜钟」。宋朝大文豪欧阳修曾提出疑问表示:“诗人为了贪求好句,以至于道理说不通,这是作文章的毛病,如张继诗句“夜半钟声到客船”,句子虽好,但那有三更半夜打钟的道理?”可是经过许多人的实地查访,才知苏州和邻近地区的佛寺,有打半夜钟的风俗。