译文
长满绿苔的(de)(de)梅花(hua)树枝重重叠叠,白梅如洁白的琼玉点缀在梅树之间。千树梅花映照着湖面,水中碧波(bo)更觉清浅。年华匆匆如同过眼云烟,同样牵动人的惜春芳情,你我(wo)相逢时却已过了几个春天。记得从前,与酒朋诗侣共同寻芳的那个地方,梅花总是多情而灿烂地开放,宛若美人褪妆。近来心情凄凉黯淡,何况又把离情增添。应该忘却昔日的欢乐,夜深才归车辇。可惜辜负这一枝春色,恨东(dong)风吹起之时,友人却在遥远的天边。纵然还有残花点点,随风飘落在我的衣襟上,也如点点粉泪落在胸前。我深情地折取一枝梅花欣赏把玩,聊以排遣满腔的幽怨和抑郁。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
我难以入睡(shui),频(pin)频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究竟是哪一家。
苏晋虽在佛前斋戒吃素,饮起酒来常把佛门戒律忘得干干净净。
拄着轻便手杖放声长歌,望着平野的炊烟款款而归。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
离去该怎样离去,留下又该怎样留下。是留下难离去也难,此时怎么办。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
魂啊回来吧!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良(liang)的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。盛有冰块拌藕丝的小碗冰冷了她红润的手。郎笑碗中的藕丝太长了。闺人一边吃长丝藕,一边又嘲笑她的情郎。[
空旷庭院多落叶,悲慨方知已至秋。
只有关山的冷月,伴随你孤苦凄凉。
楼前峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
是谁家精美的笛子暗暗地发出悠扬的笛声。随着春风飘扬,传遍洛阳全城。
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
注释
⑶漉:过滤。
⑵东山客:指隐者,即谢安。
⑼长:通“常”,持续,经常。
秀伟:秀美魁梧。
⑤去日:指已经过去的日子。