译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有(you)那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨(yu),然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难(nan)道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料(liao)到志向没有实现,怨责之声已四起;计划(hua)尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发(fa)青。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀(xi)疏的竹(zhu)叶上时有水珠滴落。
魂魄归来吧!
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
这木樽常常与黄金的酒壶放在一起,里面倒是盛满了玉色酒汁。
我又似是孤栖寒枝的乌鹊,
小鸟在白云端自由飞翔,秦淮河绿水滔滔,河岸红叶似火,黄花初绽,蝴蝶飞逐。刚绽放的黄花上有几只蝴蝶在飞,刚落下的红叶如此美丽,却没有人来欣赏了。
注释
缧绁:捆绑犯人的绳子。
⑷剧:游戏。
10.出身:挺身而出。
(22)饬:通“饰”,修饰文词,即巧为游说。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
145. 急人之困:为别人的困苦焦急操心。急:形容词用作动词。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。