译文
(僖公三十年)晋文公和秦穆公联合围攻郑国(guo),因为郑国曾对文公无礼,并且郑国同时依附于楚国与晋国。晋军驻扎在函陵,秦军驻扎在氾水的南面。 佚之狐对郑伯说:“郑国处于危险之中了!假如让烛(zhu)之武去见秦伯,(秦国的)军队一定会撤退。”郑伯同意了。烛之武推辞说:“我年轻时,尚且不如别人;现在老了,也不能有什么作为了。”郑文公说:“我早先没有重用您,现在由于情况危急因而求您,这是我的过错。然而郑国灭亡了,对您也不利啊!”烛之武就答应了这件事。 在夜晚(有人)用绳子(将烛之武)从城上放下去,见到了秦伯,烛之武说:“秦、晋两国围攻郑国,郑国已经知道要灭亡了。假如灭掉郑国对您有好处,怎敢冒昧地拿这件事情来麻烦您。越过邻国把远方的郑国作为(秦国的)东部边邑,您知道这是困难(nan)的,(您)为什么要灭掉郑国而给邻邦晋国增加土地呢?邻国的势力雄厚了,您秦国的势力也就相对削弱了。如果您放弃围攻郑国而把它当(dang)作东方道路上接待过客的主人,出使的人来来往往,(郑国可以随时)供给他们缺少的东西,对您也没有什么害处。而且您曾经给予晋惠公恩惠,惠公曾经答应给您焦、瑕二座城池。 (然而)惠公早上渡过黄河回国,晚上就修筑防御工事,这是您知道的。晋国,怎么会满足呢?(现在它)已经在东边使郑国成为它的边境,又想要向西扩大边界。如果不使秦国土地亏损,将从哪里得到(他所奢求的土地)呢?削弱秦国对晋国有利,希望您考虑这件事!”秦伯非常高兴,就与郑国签订了盟约。派遣杞子、逢孙、杨孙戍守郑国,于是秦国就撤军了。 晋大夫子犯请求出兵攻击秦军。晋文公说:“不行!假如没有那个人(秦伯)的力量,我是不会到这个地步的。依靠别人的力量而又反过来损害他,这是不仁义的;失掉自己的同盟者,这是不明智的;用散乱(的局面)代替整(zheng)齐(的局面),这是不符合武德的。我们还是回去吧!”晋军也就离开了郑国。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫(xiao),吟弄天上之春。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株(zhu)世上罕见的海石榴。
涩滩的流水嘈嘈不休,两岸山上到处跑(pao)着猿猴。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
注释
⑷荷(hè)笠:背着斗笠。荷,背着。
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
9.名籍:记名入册。
奉诏:敬受天子诏书。甘泉宫:明《读史方舆纪要》引《括地志》云:“甘泉山有宫,秦始皇所作林光宫, 周匝十余里。汉武帝元封二年于林光宫旁更作甘泉宫。”这里借指唐宫。
孺子:辰翁有子名将孙,也善作词。
2. 已:完结,停止
①山阴:今浙江绍兴。
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑶事:此指祭祀。
赋:赋诗,孔颖达疏:“谓自作诗也。”