译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
相见匆匆忙忙,短暂的聚首真不如不见,重新搅起离别(bie)的忧伤。见面的欢乐总不抵久别的愁苦多,反倒又增添了新愁带回品尝。
只应纵情痛饮酬答重阳佳节, 不必怀忧登临叹恨落日余晖。
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗(zong)泽驾驭。现(xian)在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑着老虎。你到京东路去义军领袖会高(gao)兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
怎么能忘记那时,我们两情缱绻,双双携手在回廊里流连。那时百花争艳,月亮明又圆。如今只见暮雨连绵,蜜蜂感到忧愁,蝴蝶感到恨怨(yuan)。芭蕉对着我的小窗,蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管?我久久地沉默无言,无聊地摆弄着筝弦,弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小,我的心随同那些柳絮,飘飘悠悠飞向很远很远。
织锦回文诉说思念的长恨,楼上花枝取笑我依然独眠(mian)。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
我好比知时应节的鸣虫,
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
太湖边只有你三亩的田宅,遥遥万里外凄凉凉一个妇人。
注释
(44)孚:信服。
三朝:指唐玄宗、唐肃宗、唐代宗三朝。
22、颠:通“癫”,疯狂。
17、柳下惠:即展禽。名获,字季,春秋时鲁国人。为鲁国典狱官,曾被罢职三次,有人劝他到别国去,他自己却不以为意。居于柳下,死后谥“惠”,故称柳下惠。东方朔:字曼倩,汉武帝时人,常为侍郎。二人职位都很低下,所以说“安乎卑位”。
(21)游衍:留连不去。