译文
你一味让杜鹃啼破了喉咙,却教人徒然心(xin)痛。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我(wo)守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
要问池塘里的水为何这样清澈呢?是因为有永不枯竭的源头源源不断地为它输送活水。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
而在当(dang)时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
五更时分一阵凄风从帘外吹进来,把我从梦中惊醒过来。要想重(zhong)新登上画楼却不知道该与谁一道?记得当年无聊的用玉钗拨弄香火,如今宝篆香已(yi)经燃烧殆尽。
水边沙地树少人稀,
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
跪请宾客休息,主人情还未了。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
注释
⑷背归鸿:词人南下湖州(今属浙江)而大雁北飞,所以说是“背归鸿”。
(37)蚁贼:对起义军的诬称。
218、前:在前面。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
128.汤谋易旅:汤,“浇”的讹字。易旅,即制甲,制造作战用的衣甲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》说:“滑易之革必不能厚,今浇之作甲,既能滑易,又不失其坚固,巧之至矣,故怪而问之。上文述浇灭羿事,谓以羿之善射,何独不能穿浇之甲,而反见害于浇乎?”
⑸幽期:时间非常漫长。负言:指食言,不履行诺言,失信的意思。