译文
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明鉴(jian)。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采(cai)下来编结。美人儿以手掩面,拭去(qu)(qu)离(li)别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
清澈的江水潺潺流,岸上有成片的枫树林。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿(lu)鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
嘈嘈声切切声互为交错(cuo)地弹奏;就像大珠小珠一串串掉落玉盘。
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。当年黄莺正飞翔,黄莺毛羽有辉光。那人过门做新娘,迎亲骏马白透黄。娘为女儿结佩巾,婚仪繁缛多过场。新婚甭提有多美,重逢又该美成什么样!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏梅树枝间。品性善良的好君子,他的腰带白丝镶边。他的腰带白丝镶边,玉饰皮帽花色新鲜。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
我脚上穿着谢公当年特制的木鞋,攀登直上云霄的山路。
注释
拖长绅:拖着长长的腰带。绅,古代士大夫束在外衣上的带子。
11.陵阳:即陵阳山,在安徽泾县西南。相传为陵阳子明成仙处。
萧萧:形容雨声。
⑵连明:直至天明。
⑨似西湖燕去,吴馆巢荒:形容人去楼空如燕去巢荒。西湖吴馆,作者经常住宿的地方。此处指佳人离去。