译文
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的(de)(de)惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
可如今,他(ta)们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些(xie)能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去(qu)拉驿站的行船。
坐着玉石,靠着玉枕,拿着金徽。被贬谪的仙人在哪里,没有人陪我用田螺杯喝酒。我为了寻找灵芝仙草,不为表面繁华,长叹为了什么。喝醉了手舞足蹈地下山,明月仿佛在驱逐我回家。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水(shui)的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得我在此逗留?
祖帐里我已经感伤离(li)别,荒(huang)城中我更加发愁独入。
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台(tai)。
春天,我爱它花草的芬芳,树林的茂盛。在这里可以吸入纯净新鲜之气,使人心平气顺,使人气血舒畅。夏夜,我爱它泉水轻流,清风凉爽。在这里可以消去烦恼,解脱酒醒后的疲惫,激发游人的兴致。山上的树林是亭子的大伞,四周的岩石是亭子的屏障,云从亭子的栋梁上生出,水与亭的台阶相齐平。你坐着玩赏,可用亭椅下清泉洗脚;你卧着玩赏,可在枕上垂竿钓鱼。又加清澈的潺潺涧水,不息地缓缓在眼下流过。不论你是个凡夫俗子,或者是出家的人,你看到的听到的邪恶门道,你想着的要说的肮脏念头,不待那清泉洗涤,一见冷泉就能除去尘垢。不知不觉中给人的利益、好处说不完!所以我说:冷泉亭,是余杭郡最优美的地方、灵隐寺第一的去处啊!
注释
⑥山雪河冰:雪、冰都是动词,指山上积雪,河水结冰。
圣人:最完善,最有学识的人,圣贤的人。
⑴绥:和。万邦:指天下各诸侯国。
太瘦生:消瘦、瘦弱。生为语助词,唐时习语。
13.拥火:拿着火把。拥,持,拿。以:连词,连接状语与中心词。
(4)行:将。复:又。
⑨朕:皇帝的自称。先生:指毛伯温。