译文
早晨我在大坡采集木兰,傍晚在小洲中摘取宿莽(mang)。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
长叹息你们这些君子,莫贪图安逸坐享福(fu)分。应恭谨(jin)从事忠于职守,交正直之士亲近贤人。神灵就(jiu)会听到这一切,从而赐你们福祉鸿运。
只有皇宫(gong)才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
落花的时候正是仲春时节,游春的人回来不回来啊?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
诚恳而来是为寻找通向世外桃源之路,既然(ran)如此,只好归去,做一个赤松仙子隐逸罢了。松子:赤松子。古代神话中的仙人,相传神农时为一说为帝喾之师,后为道教所信奉。《史记·留侯世家》:“愿弃人间事,欲从赤松子游耳。”“松子家”,指学仙求道雨师。的隐逸者之家,即孟浩然的隐居处。
相思过度,以致魂不守舍,恍惚迷离中竟将红色看成绿色。思念后果,身体憔悴,精神恍惚。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡,无奈战败归来去世在永安宫。
媒人无能没有灵牙利齿,恐怕能说合的希望很小。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。
⑿势家:有权有势的人。
③金吾:执金吾,古代在京城执行治安任务的军人。
纷纷犹坠:意谓落叶片片飘坠。化用范仲淹《御街行·秋日怀旧》“纷纷坠叶飘香砌”之句。
⑶属国:有几种解释:一指少数民族附属于汉族朝廷而存其国号者。汉、唐两朝均有一些属国。二指官名,秦汉时有一种官职名为典属国,苏武归汉后即授典属国官职。唐人有时以“属国”代称出使边陲的使臣。居延:地名,汉代称居延泽,唐代称居延海,在今内蒙古额济纳旗北境。又西汉张掖郡有居延县(参《汉书·地理志》),故城在今额济纳旗东南。又东汉凉州刺史部有张掖居延属国,辖境在居延泽一带。此句一般注本均言王维路过居延。然而王维此次出使,实际上无需经过居延。因而林庚、冯沅君主编的《中国历代诗歌选》认为此句是写唐王朝“边塞的辽阔,附属国直到居延以外”。