译文
“魂啊归来吧!
秋色渐渐浓郁,花儿都在睡觉,秋燥如火。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
残灯暗淡的雨夜,一起下棋的友人已经散去,酒醒后孤枕难眠,又看到北雁南飞。
汇集各种花草啊布满庭院,建造芬芳馥郁的门廊。
我做女儿的时光,不(bu)论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
数年来往返于咸京道上,所挣得的不过是一些剩洒冷饭。满腹心事,该向何人去诉说?若得知音赏识,我不会拒绝为他唱那些最难最高雅的歌(ge)曲。唱完一曲后我在酒宴上当众落下泪来,再次拿起罗帕掩面而泣。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
照镜就着迷,总是忘织布。
春日里贪睡不知不觉天已破晓,搅乱我酣眠的是那啁啾的小鸟。
魂啊不要去西方!
可是贼心难料,致使官军溃败。
遍地是冬天的余阴残冰,魂也没有地方可以逃亡。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
东海横垣秦(qin)望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
萋萋马嵬坡下,荒(huang)凉黄冢中,佳人容颜再不见,唯有坟茔躺山间。
自从那时至今约有四万八千年,秦蜀被秦岭所阻从不沟通往返。
等到夜深,月亮西斜,树影散乱,于是连箫板也不用,一个人登场(chang)(chang),四围的人屏住声息,声音如细而直上的毛发,响彻云端,每吐一字,几乎(hu)拖长达一刻之久,飞鸟听了为之回翔盘旋,壮士听了感动得流下眼泪。
注释
(39)《象箾(shuò )》:舞名,武舞。《南龠)(yuè):舞名,文舞。
⑥端居:安居。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
22、拟:模仿。
1.《山行》杜牧 古诗:在山中行走。
⑩江南无路:江南已沦陷。残钮:残灯。
⑨四王:指夏禹、商汤、周文王和周武王。