译文
我在小洲上啊采摘着杜若,将用来馈赠给远方的姑娘。
千对农人在耕地,
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
旅途飘泊,现在要以千里计数了;而凄凄惶惶的情景,看(kan)来要陪伴我一辈子了。
东望家乡路程又远又长,热泪湿双袖还不断流淌。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
周厉王颇为得意,对召穆公说:"我能消除指责的言论,他们再也不敢吭声了!"
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘(xiang)灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳(tiao)剑器(qi)舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初(chu)年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅(shan)长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
浩瀚的湖水把吴楚两地撕裂,似乎日月星辰都漂浮在水中。
注释
⑴清平调:一种歌的曲调,“平调、清调、瑟调”皆周房中之遗声。
(8)附书至:捎信回来。书,书信。至,回来。
③念:想念。画眉人:所念之人。汉朝张敞和妻子感情很好,常替妻子画眉。有人将此事向皇上禀报。皇帝问及此事,张敞回答:听说夫妻闺房中事比画眉更甚的还不知有多少呢!言下之意:替妻子画眉有什么值得大惊小怪的。以后称自己的妻子或情人为画眉人。以表相亲相爱之深。
榕:常绿乔木,有气根,树茎粗大,枝叶繁盛。产于广东、广西等省。
187、下土:天下。
⑥“放花”二句:明沈际飞评日:“此恨亦知不得。”因抒落第之恨,事关政治,故云“知不得”。
(32)道帙(zhì):道家的经典。