译文
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
如今碰上乱世(shi)都成幻梦,夕阳西下只(zhi)见(jian)江水东流。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着(zhuo)一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
荆轲去后,壮士多被摧残。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
不是今年才这样,
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想(xiang)喝没好酒,姑且散心去邀游。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
渔人、樵夫们在好几个地方唱起了民歌。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外(wai)。
注释
(77)万乘(shèng):一万辆车。古代以万乘称君主。文中武力强盛的大国。
⑵蓬鬓:如蓬草一样散乱的头发,形容相思之苦。语出《诗经·卫风·伯兮》。荆钗:用荆条做的饰品。世所稀:贫寒的家境世上少有。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。
⑨绿窗:绿色纱窗。指贫女的闺室。与红楼相对,红楼为富家女子闺室。
(9)澄湖:当指阳澄湖,阳澄在常熟城南。
29.却立:倒退几步立定。
②骊马:黑马。
轻浪:微波。