译文
然而刘裕的(de)儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长(chang)江北岸而返,遭到对手的重创。我(wo)回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
重崖叠嶂耸云霄莽莽苍苍。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
敢夸十指灵巧针线做得精(jing)美,决不天天描眉与人争短比长。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
什么时候在石门山前的路上,重新有我们在那里畅饮开怀?
漆黑之夜不见月亮,只见那渔船上的灯光,孤独的灯光在茫茫的夜色中(zhong),象萤火虫一样发出一点(dian)微亮。
分成两方对弈各自进子,着着强劲紧紧相逼。
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶飒飒有声。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
伏虎身上落满胡尘,游海滨听渔歌唱晚。
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
注释
扉:门。
65.拔石城:攻取石城。石城,故址在今河南林州西南。
⑶翥(zhù):鸟向上飞举。南翥鸟:前人有过三种解释:一说泛指南飞的鸟;一说指鹧鸪,《禽经》上有“鹧鸪南翥”的说法,而古人又认为鹧鸪的叫声是“行不得也哥哥”,自然引起行人的惆怅;又一说是大雁,根据是作者同时的诗作《题大庾岭北驿》有云:“阳月南飞雁,传闻至此回。我行殊未已,何日复归来?”又《唐会要》卷二八有“阳为君德,雁随阳者,臣归君之象也”的说法。
③忍:作“怎忍”解。
⑸黑貂裘:《战国策·秦策》载,苏秦“说秦王,书十上而说不行,黑貂之裘敝”。