译文
古来青垂史名屡见不鲜,如今将军功名胜过古人。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还(huan)被杀戮;妻子、儿女们是(shi)无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义(yi)的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且(qie)地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
熟悉的叫声打断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
看看凤凰飞翔在天。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者(zhe)却不会再归来了!
人死陪葬不是礼义之举,况且还是用他的忠信良臣!
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
相随而来的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
唉!国家兴盛与衰亡的命运,虽然说是天命,难道不是由于人事吗?推究庄宗得天下和他失天下的原因,就可以知道了。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
高田低地已修平,井泉河流已疏清。召伯治谢大功成,宣王心里得安宁。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
注释
22.夜光:月亮。德,德行,一说通“得”,得以。
26.臑(ér而):煮烂。盈望:满目都是。
九江:长江至浔阳分为九派东流,毛泽东《菩萨蛮·黄鹤楼》:“茫茫九派流中国,沉沉一线穿南北”。
39、社宫:祭祀之所。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(37)而或长烟一空:有时大片烟雾完全消散。或:有时。长:大片。一,全。空:消散。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。