译文
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
楚怀王不辨忠良,把忠心耿耿的屈(qu)原逼得投了汨罗江。读罢《离骚》我空自惆怅。屈子的精神品格可与日月争光。伤心之余只有苦笑一场。笑你这个三闾大夫心性太强,为什么不旷达超脱心胸开放?与其说(shuo)是江水玷污了你,不如说是你玷污了汨罗江。
主人虽然爱惜它(ta),也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
春天(tian)来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲(bei)伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
野雉受惊而飞,蓄满待发的弓箭也同时射出,野雉应声而中。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
八月的萧关道气爽秋高。
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
注释
① 蓬鬓:散乱的头发。鬓:头发。
14.履(lǚ):鞋子
⑼屡变星霜:经过了好几年。星霜:星一年一周天,霜每年而降,因称一年为一星霜,亦以之喻年月也。
⒆华亭鹤唳讵可闻?上蔡苍鹰何足道:这两句还是写李斯。《史记·李斯列传》:“二世二年七月,具斯五刑,论腰斩咸阳市。斯出狱,与其中子俱执,顾谓其中子曰:‘吾欲与若复牵黄犬俱出上蔡东门逐狡兔,岂可得乎!’”《太平御览》卷九二六:《史记》曰:“李斯临刑,思牵黄犬、臂苍鹰,出上蔡门,不可得矣。”
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
⑵金粟:古也称桂为金粟,这里当是指弦轴之细而精美。
举:推举。
歌扇:晏几道《鹧鸪天》:“舞低杨柳楼心月,歌尽桃花扇底风。”约,缠绕,邀结,此处意谓沾惹。