译文
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中(zhong)的(de)人。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
看见了父亲就转过身(shen)来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘(zhan),打着赤脚没穿袜子。
江上吹起春风将客船留在了武昌,向东奔流。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我(wo)的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
千里飞蓬也飘出汉(han)塞,北归大雁正翱翔云天。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小小的歌声刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
不恨这种花儿飘飞落尽,只是抱怨愤恨那个西园、满地落红枯萎难再重缀。清晨雨后何处落花遗踪?飘入池中化成一池浮萍。如果把春色姿容分三份(fen),其中的二份化作了尘土,一份坠入流水了无踪影。细看来那全不是杨花啊,是那离人晶莹的眼泪啊。
为了活命我经常到异地去避难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
注释
迈:远行,前进。引迈:启程。
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
只应:只是。
①莺:黄莺,别名金衣公子。翻译
病:害处。
露脚:露珠下滴的形象说法。寒兔:指秋月,传说月中有玉兔,故称。
⑩桃花面:指佳人。
27.方:才
⒁破:一作“斩”。楼兰:汉时西域国名,即鄯善国,在今新疆维吾尔自治区鄯善县东南一带。西汉时楼兰国王与匈奴勾通,屡次杀害汉朝通西域的使臣。此处泛指唐西北地区常常侵扰边境的少数民族政权。终不还:一作“竟不还”。