译文
作者又问“抽来的(de)未成(cheng)年男子实在太小了,如何能守住王城呢?”
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
地上长满了如丝的绿草,树上开满了烂漫的红(hong)花,已是暮春时节了。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
话已经说(shuo)了很多,情意却没有尽头。回过头来仍说道:记得绿罗裙,无论走到何处都要怜惜芳草。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
正是轻寒轻暖(nuan)宜人的长昼,云天半阴半晴的日暮,在这禁(jin)火时节,青年们已把新妆试著。岁华恰到最佳处,清明时看汉宫传送蜡浊,翠烟缕缕,飞进门前(qian)种槐的贵人府。兵卫全都撤除,皇宫敞开千门万户,不再听到传诏宣旨,停止了一切的公务。
本朝(chao)皇帝生日、元旦、冬至的大朝会,在奉天殿,便是古代的正朝呢;平日就在奉天门,便是古代的外朝呢;可是单缺内朝。然而并不是缺少,华盖、谨身、武英等殿,难道不是遗留下来的内朝制度么?洪武年间,象宋濂、刘基,永乐以来,象杨士奇、杨荣等,每天侍奉在皇帝身旁;大臣蹇义、夏元吉等,经常在便殿奏对。在这个时候,哪里有阻隔的忧患呢?现(xian)在内朝制度没有恢复,皇上临驾常朝以后,臣子不能再进来朝见;三殿的门高高地关闭着,很少有人能够看见。所以上下的意见阻塞不通;天下的弊病,因此积累起来。孝宗晚年,在之方面深有感慨。他屡次在便殿召见大臣,谈论天下的事情。正要有所作为他便去世了,百姓没有福气,不能看到太平盛世的美事。直到现在,天下的人都认为是一件恨事。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
注释
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
⑶依前:依然,依旧。春恨:犹春愁,春怨。锁:这里形容春恨笼罩。
④发皓齿:指唱歌或说话,这里是指推荐、介绍。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⒀故国神游:“神游故国”的倒文。故国:这里指旧地,当年的赤壁战场。神游:于想象、梦境中游历。
18. 是故:即“故是”,可译为“因此”“所以”“这样一来”。