译文
只要是诗人,大都命运不(bu)好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
北窗之下葵茂盛,禾穗饱满在南畴。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方(fang)追逐游魂。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
是谁说她早晨的时(shi)候不称(cheng)意,不舒展自己的身姿呢?原来是被狂风折断了枝条。其三
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
十岁到野外踏青,想象(xiang)着荷花做自己的衣裙。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
在江边的白发隐士,早已看惯了岁月的变化。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
当(dang)你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再次相逢。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗在头上迎风微颤,那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却(que)道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云(yun),不知去向了。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
长庆三年八月十三日记。
昨儿晚上我在松边喝醉了,醉眼迷蒙,把松树看成了人,就问他:“我醉得怎么样啊?”
注释
⑴走马川:即车尔成河,又名左未河,在今新疆境内。行:诗歌的一种体裁。封大夫(dà fū):即封常清,唐朝将领,蒲州猗氏人,以军功擢安西副大都护、安西四镇节度副大使、知节度事,后又升任北庭都护,持节安西节度使。西征:一般认为是出征播仙。
(28)三年:周厉王于公元前842年被国人放逐到彘,据此邵公谏厉王事当在公元前845年。
浦:水边。
209、羲和:神话中的太阳神。
27、箓(lù)图:史籍。
⑧未央:未已,未尽。《楚辞·离骚》:及年岁之未晏兮,时亦犹其未央。
②宝月山:在杭州城外,与清波门相近。
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
18、以数谏故:因为屡次劝谏的缘故。数,屡次。谏,古代下级对上级提意见或建议,劝诫。