译文
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了(liao)巫山神女。
住在空房中,秋夜那样漫长,长夜无睡意,天又不肯亮。一盏残灯,光线昏昏沉沉,照着背影,投映在墙壁上;只听到夜雨萧萧,敲打着门窗;春日的(de)白天是那样慢,那样慢啊,独自坐着看天,天又黑(hei)得(de)那样晚。宫里的黄莺儿百啭千(qian)啼,本该让人感到欣喜,我却满怀愁绪,厌烦去听;梁上的燕子成双成对,同飞同栖,是多么地让人羡慕,但我老了,再也引不起丝毫的嫉妒。黄莺归去了,燕子飞走了,宫中长年冷清寂寥。就这样送春,迎秋,已记不得过了多少年。只知对着深宫,望着天上月,看它东边出来,西边落下,已经四五百回圆缺。
金粟轴的古筝发出优美的声(sheng)音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
船行到江心(xin)的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
灯下写了无数封情书,但想来想去找不到传递的人。即使想托付鸿雁传信,可是已是秋末了,时间太晚了。
请(qing)为我对乌鸦说:“在吃我们外乡的战士之前请为我们悲鸣几声!
吹笙的声音如隔着彩霞从天而来,不知墙外究(jiu)竟是哪一家。
京都地区优待农民少征赋役,乡邻们在农忙过后、酒酿成熟频繁来往。
唱完了一曲送别的歌儿,你便解开了那远别的行舟,
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
如今我来治理这个郡县,又遇到蛮夷来骚扰侵犯。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
注释
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⒀忍人:谓性情狠戾之人也。
镜:指水面。一则阳光照射,水面闪闪发光,二则水面清澈见底,所以比喻为镜子。
闻:听说。
9.策:驱策。