译文
失意潦倒,携酒漂泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰(yao)女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一(yi)场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
先师孔子留(liu)遗训:“君子忧道(dao)不优贫”。仰慕高论难企及,转思(si)立志长耕耘。
天色将晚,行人急忙争渡,桨声幽轧轧,船儿满中流。江南江北同望波浪江烟,入夜行人还对歌在江边。
不能把美好的月色捧给你,只望能够与你相见在梦乡。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元(yuan)稹 古诗,不知不觉太阳已经快落山了。
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
⒀老鱼跳波:鱼随着乐声跳跃。源自《列子·汤问》:“瓠巴鼓琴而鸟舞鱼跃。”
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
晕红:形容海棠花的色泽。才:一作“疑”。著雨;春雨微著。
⑽鲁连书:《史记·鲁仲连列传》:齐军攻打聊城一年多不能下,鲁仲连写书信给守城燕将,燕将见书哭泣三日,犹豫不决而自杀。这句话:如今天下太平用不上鲁仲连这类书信。意劝梅庭老安心去作学官,不要想去立什么奇功。
(3)属(zhǔ):连接。荆衡:指荆山(位于今湖北省南漳县境)与衡山(位于今湖南省衡阳市境),代指两湖地区。
⑹清秋:明净爽朗的秋天。晋殷仲文《南州桓公九井作》诗:“独有清秋日,能使高兴尽。”一作“清境”。