译文
上天将天下授予殷商,纣的王位是如何施与?
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
明知这不是在(zai)梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
河边春草青(qing)(qing)青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日(ri)思念,但在梦里很快就能见到他。
半亩大的方形池(chi)塘像一面(mian)镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
注:“遥望是君家,松柏冢累累。”原为“遥望是君家,松柏冢垒垒。”
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
为了三分天下周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
它的素色(se)面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
⑽帝旁投壶多玉女:《神异经·东荒经》载:东王公常与一玉女玩投壶的游戏,每次投一千二百支,不中则天为之笑。天笑时,流火闪耀,即为闪电。三时:早、午、晚。倏烁:电光闪耀。晦冥:昏暗。这两句暗指皇帝整天寻欢作乐,权奸和宦官弄权,朝廷政令无常。
⑶碧玉:南朝宋汝南王宠爱的美妾,出身微贱,南朝民歌《碧玉歌》中有“碧玉小家女”之说。这里用以借指乐伎。丽华:美人名。古代名叫“丽华”的美人有两个,一个是东汉光武帝刘秀的皇后阴丽华,另一个是张丽华,南朝陈后主的妃子。一说丽华即“华丽”之意。
⑧秦淮:即秦淮河。是长江下游流经今南京市区的一条支流。据说是秦始皇为疏通淮水而开凿的,故名秦淮。秦淮一直是南京的胜地,南唐时期两岸有舞馆歌楼,河中有画舫游船。
⑥佳期:相会的美好时光。