译文
从塞北辗转江南,如今归隐山林,已是容颜苍老,满头白发。一阵凄冷的秋风吹透了单薄的布被,突然惊醒,眼前依稀还是梦中的万(wan)里江山。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
世事炎凉,黄昏中下着雨,打落片片桃花,这凄凉的情景中人的心也不禁忧伤。晨风吹干了昨晚(wan)的泪痕,当我想把心事写(xie)下来的时候,却不能够办到,只(zhi)能倚着斜栏,心底里向着远方的你呼唤;和自己低声轻轻的说话,希望你也能够听到。难、难、难。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
虽然在本州服役,家里也没什(shi)么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手(shou),能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
她正在用水舂提炼云母以炼丹药,茅庐傍边一定还种有石楠花。
注释
(67)如毛发比:譬喻事情之细微。比,类似。
③《述异记》:萱草,一名紫萱,又呼为忘忧草。吴中书生呼为疗愁草,嵇中散《养生论》云:萱草忘忧。
⑸深巷:很长的巷道。
羁人:旅客。
郎君:丈夫,借指为妇女所恋的男人,元曲中常用以指爱冶游的花花公子。“班头”,一班人中的头领。
(55)隆:显赫。
⑴文忠公:指的是北宋文坛领袖欧阳修,文忠是他的谥号。
[21]旌旗:旗帜的统称。旌,用旄牛尾和彩色鸟羽作竿饰的旗。
⑸这两句形容梅花香味,极工,亦补足上文“非以无人而不芳”意。