译文
整顿纲纪国法,布下天(tian)罗地网。
依仗华山(shan)之险为城,紫渊之深为池,平定天下的雄图大业已经完成(cheng),而残暴的本性终究没有改变。架起鼋作为梁木,又流放了百万人民作为开边的士兵。江山飘摇,风雨无情,三十年的红颜转瞬逝,只落的个茫然使心(xin)惊!戍客断魂之日,却已魂归西天......
也许这青(qing)溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎着春风飞上青天,队列整齐真优美。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我的魂魄追随着从(cong)南方向北奋飞的鸟儿,望着那向北而开的花枝,眼泪为之流不止。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
我苦苦地写了一辈子诗歌(ge),可叹至今还没有遇到一个知音。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
山上有树木啊树木有丫枝,心中喜欢你啊你却不知此事。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
如有不逐日进贡(gong)的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
活着的没有消息,死了的已化为尘(chen)土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
久旱无雨,绿色的原野和青色的田垅渐渐干成了尘土;而豪门之家的花园因有井水浇灌,还在一天天扩大,景色一天天变新。
注释
⑼典属国:汉代掌藩属国事务的官职。品位不高。
⑶海上:瀚海之上,沙漠上。
(5)瞷(Jiàn):窥视,偷看。
司马迁自称。因司马迁曾任汉太史令,所以自称太史公。作难(nàn):作乱;造反。陈涉:名胜,字涉,阳城(今河南省登封县东南)人。他同吴广首先起兵反秦,是我国古代著名的农民起义领袖。
③几万条:比喻多。