译文
《梁(liang)甫吟》李白 古诗啊《梁甫吟》李白 古诗,心事重啊声音悲,古之名剑——干将和莫邪什么(me)时候可以相合呢?那时候就会天下无敌,我什么时候才可以与皇上风云际会呢?那时候天下将平安无事。等待吧,安心地等待,等待最好的时机!
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
驾驭着玉虬啊乘着凤(feng)车,在(zai)风尘掩翳中飞到天上。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
有兄弟却都分散了,没有家无法探问生死。
苏轼的容色忧愁凄怆,(他)整好衣襟坐端正,向客人问道:“(曲调)为什么这样(悲凉)呢?”同伴回答:“‘月明星稀,乌鹊南飞’,这不是曹公孟德的诗么?(这里)向西可以望到夏口,向东可以望到武昌,山河接壤连绵不绝,(目力所(suo)及)一片苍翠。这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么?当初他攻陷荆州,夺得江陵,沿长江顺流东下,麾下的战船延绵千里,旌旗将天空全都蔽住,在江边持酒而饮,横执矛槊吟诗作赋,委实是当世的一代枭雄,而今天又在哪里呢?何况我与你在江边的水渚上捕鱼砍柴,与鱼虾作伴,与麋鹿为友,(我们)驾着这一叶小舟,举起杯盏相互敬酒。(我们)如同蜉蝣置身于广阔的天地中,像沧海中的一颗粟米那样渺小。(唉,)哀叹我们的一生只是短暂的片刻(ke),(不由)羡慕长江没有穷尽。(我想)与仙人携手遨游各地,与明月相拥而永存世间。(我)知道这些不可能屡屡得到,只得将憾恨化为箫音,托寄在悲凉的秋风中罢了。”
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
那里就住着长生不老的丹丘生。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
注释
53.衍:余。
⑦楚天:南方的天空。白蓣:水中浮草名。
“文”通“纹”。
⑼他:读tuō,协歌戈韵。
46.淬砺:锻炼磨砺。引申为冲锋陷阵,发愤图强。
⑨相倾:指意气相投。