译文
钴鉧潭,在西山的(de)西面。钴鉧潭水由冉水自南(nan)向北(bei)奔流(liu)如注,碰到山石阻隔,曲折向东流去;冉水的上游和下游水势峻急,撞击更加激荡,侵蚀钴鉧潭的潭岸边,潭边广阔而中间水深,水流冲荡到山石才停止。水流形成车轮般的漩涡,然后才缓缓而流。潭水清澈而平缓,而且十亩有(you)余,钴鉧潭四周有树木环绕,有瀑布垂悬而下。
咸平二年八月十五日撰记。
我客游他乡,不(bu)期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
有洞庭湖边产的橘子作为水果,细切的鱼脍味美鲜嫩。
从前想移居住到南村来,不是为了要挑什么好宅院;
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
原野上火光冲天 ,火势盛大,野雉被猎火驱出草木丛,一见猎鹰,又吓得急忙躲藏起来。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
注释
⑤花风:花信风,应花期而来的风。
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
揖:作揖。
⑷衡阳:地名,今属湖南。相传每年秋天,北方的南飞之雁,至衡阳的回雁峰,便折回北方。这是由长沙想到衡阳,意思要王少府至长沙后多写信来。
②丽谯:城门更楼。《庄子·徐无鬼》:“君亦必无盛鹤列于丽谯之间。”郭象注:“丽谯,高楼也。”陆德明释文:“谯,本亦作蠛。”.成玄英疏:。言其华丽瞧蛲也。”小单于:乐曲名。李益‘听晓角》诗:“无限寒鸿飞不度,秋风卷入小单于。”《乐府诗集》:“按唐大角曲有《大单于》、《小单于》、《大梅花》、《小梅花》等曲,今其声犹有存者。”
稀星:稀疏的星。
311、举:举用。