译文
山谷中路径曲折,溪流(liu)发出动听的(de)声音。
我在朋友家里看下棋。一位客人屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是想代替他下棋,认(ren)为他不及自己。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够说出一句话。以后有人邀请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古(gu)人的书,常常诋(di)毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回(hui)护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
太平山上的《白云(yun)泉》白居易 古诗清澈可人,白云自在舒卷,泉水从容奔流。
在深秋的夜(ye)晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
竹林外两三枝桃花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
图南之举未可逆料,但鲲鹏变化是巨大的,将会飞向南天。
回来吧,那里不能够寄居停顿。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
⑶一:助词,加强语气。名做状。
(11)篡(cuàn):篡位,臣子夺取君主的权位。
[2]苍梧:汉置郡名。治所即今广西梧州市。涨海:即南海。
去:离职。
旧邦:指长安。公元190年董卓焚烧洛阳,强迫君臣百姓西迁长安。
屣(xǐ):草鞋,此处用作动词。
邹忌:战国时的齐国人,曾任相国。