译文
当(dang)年英雄豪杰争雄的(de)赤壁还在,而如今只有(you)我这样的蓑翁在此垂钓。
如果不早立功名,史籍怎能写上您的名字?
松树小的时候长在很深很深的草中,埋没看不出(chu)来,
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家(jia)。
水边沙地树少人稀,
岸边都城仿佛在水面浮动,水天相接(jie)波涛滚滚荡云空。
寂居异乡,平日少有人来往,阶前长满了青苔,那一片绿意和秋天的红叶在迷蒙雨色、朦胧夜月的笼罩下变得黯淡模糊,雨夜的凄寒、月色的冷清,又哪里比得上乡愁的磨人呢?
可惜的是人的情意比行云流(liu)水还要浅薄(bao)而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
流水好像对我充满了情意,傍晚的鸟儿随我一同回还。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
注释
等闲:平常。“酬一笑”两句,即一笑千金,也懒得再看。
⑶绿林豪客:指旧社会无法生活,聚集在一起劫富济贫的人。知闻:即“久闻诗名”。一作“敲门”。
⑨“张步”三句:光武帝派光禄大夫伏隆拜张步为东海太守。刘永也遣使立张步为齐王,张步接受刘永的封号,杀了伏隆。大司徒,伏隆的父亲伏湛。
④绝域:绝远之国。
比,和……一样,等同于。
⑺氛氲:浓厚茂盛的样子。交河:地名,在今新疆境内。戍:戍楼。