译文
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
清晨起来,将帘幕卷起,看见满地清霜。天气(qi)太多,你用热气呵着纤手,试着描画梅花妆。都因离别的幽恨,所以你故意把双眉画成山的式样,浅淡而又细长。思念往事,痛惜流逝的年华,更是令人感伤。想要唱歌却先收起微笑,想要微笑却又愁上眉头,这真是最令人断肠的事情。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如(ru)奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神(shen)和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像(xiang)寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理(li)路,真是韩愈(yu)、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永(yong)远没有尽期。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
耀眼的剑芒像青蛇游动,鞘上的花纹如浮起绿色的龟鳞。
我在月下沉吟,久久不归,思念古人,而古人能与吾心自相接者,亦已稀也。
起身寻找机梭为他织就御寒的农衫,
他们在肴饱之后仍旧坦然自得,酒醉之后神气益发骄横。
官吏明明知道但不报告真相,急迫收租、凶暴征税以求通过考核得奖赏。
注释
23。足:值得 。
⒅红药:红芍药花,是扬州繁华时期的名花。
①清王鹏运《半塘丁稿·鹜翁集》云:“冯正中《鹤踏枝》十四首,郁伊倘况,义兼比兴。”调名即《蝶恋花》。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。
②太原:军镇名,又名三关镇。防区在今山西内长城以南,西起黄河,东抵太行山,在今山西省。
⑶山霭(ǎi):山中的云气。唐岑参《高冠谷口招郑鄠》诗:“衣裳与枕席,山霭碧氛氲。”望:一作“翠”。迷:分辨不清。