译文
摆脱尘劳事不寻常,须下(xia)力气大干一场。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在(zai)孤独穷困多么艰难。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
酒足饭饱后架起猎鹰就去远(yuan)郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞,就像雪花纷(fen)纷飞舞,鸣镝声萧萧。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
那剪也(ye)剪不断,理也理不清,让人心乱如麻的,正是亡国之苦。那悠悠愁思缠绕在心头,却又是另一种无可名状的痛苦。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪(sun)草。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将(jiang)此文呈上史馆。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
修炼三丹和积学道已初成。
注释
①爰(音缓):缓之借,逍遥自在。离:同罹,陷,遭难。罗:罗网。
吴丝蜀桐:吴地之丝,蜀地之桐。此指制作箜篌的材料。张:调好弦,准备调奏。高秋:指弹奏时间。这句说在深秋天气弹奏起箜篌。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
(24)《诗经·国风》:“陟彼南山,言采其薇。未见君子,我心伤悲。”《朱传》曰:“薇似蕨而差大,有芒而味苦。”《韵会》:《说文》:“薇,似藿,菜之微者也。”徐铉曰:“一云似萍。”陆玑曰:“山菜也,茎叶皆似小豆,蔓生,味如小豆藿,可作羹。”项氏曰:“今之野豌豆苗也,蜀谓之巢菜。”
而:才。
(4)尔来:从那时以来。四万八千岁:极言时间之漫长,夸张而大约言之。秦塞:秦的关塞,指秦地。秦地四周有山川险阻,故称"四塞之地"。通人烟:人员往来。
狙:猴子。