译文
回头俯视人间,长安已隐,只(zhi)剩尘雾。
鸟儿们呀,游玩千(qian)万不能到炎洲的翡翠堆里追逐玩耍,栖息千万不能接近吴宫的燕子窝。吴宫筑巢虽好,可经常会(hui)因为燕子引起大火烧毁你们的巢穴,炎洲翡翠虽然无比华丽,可经常会有人设下网罗(luo)捕捉你们。可怜的鸟儿只有拍动着两只疲惫的翅膀,在野外荒凉的蓬蒿乱草中找到一处容身之所。就算你是只雄鹰又能如何?还不是一样的命运。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心(xin)中却并不以为善?
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
朱门拥立虎士,兵戟罗列(lie)森森。
突然间好像银瓶撞破水浆四溅;又好像铁甲骑兵厮杀刀枪齐鸣。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而(er)被遮住(zhu),时而又露了出来。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
车轮转动车辖响(xiang),妩媚少女要出阁。不再饥渴慰我心,有德淑女来会合。虽然没有好朋友,宴饮相庆自快乐。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
⑶鸟:又作“岛”,指河流中的洲岛。
流莺唤友:黄莺呼叫伴侣。
⑺“不肯”句:是说不肯埋没草野,想出仕作一番事业。陈章甫曾应制科及第,但因没有登记户籍,吏部不予录用。经他上书力争,吏部只得请示破例录用,这事受到天下士子赞美,陈章甫也因此名扬天下,但一直仕途不顺。
③绣衣,用《汉书》绣衣直指事。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
试用:任用。
36. 振救,拯救,挽救。