译文
涧水吞没了采樵的(de)小路,美丽的山(shan)花醉倚在药栏。
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
衣被都很厚,脏了真难洗。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉(fen)屑和洞隙?这思想(xiang)牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
寄出去的家信不知何时才能到达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
惭愧呀我空(kong)有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲(qu),曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
小孩子见了很高兴又很惊讶,却问哪个方向是故乡?
丁大约定今晚来寺住宿,独自抚琴站在山路等你。
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
寒食节的夜晚,我没有家人伴在身边,怀念起亲人,热泪如金波一样流出来。
再唱一只歌来安慰你:我与你都是离乡背井的苦命人啊,蛮人的语言谁也听不懂,性命没指望啊,前程一场空。假使我也死在这地方啊,请带着你子你仆紧相从。我们一起遨游同嬉戏,其乐也无穷。驾驭紫色虎啊,乘坐五彩龙;登高望故乡啊,放声叹息长悲恸。假使我有幸能生还啊,你尚有儿子仆人在身后随从;不要以为无伴侣啊,就悲悲切切常哀痛。道旁累累多枯冢啊,中原的游魂卧其中,与他们一起呼啸,一起散步从容。餐清风,饮甘露啊,莫愁饥饿腹中空。麋鹿朝为友啊,到晚间再与猿猴栖一洞。安心守分居墓中啊,可不要变成厉鬼村村寨寨乱(luan)逞凶!
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
蛟龙惊起不敢在水中静卧,山猿也不时停下啸声而闻听山岩下的歌音。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
千万顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
注释
⑹凝恨:愁恨聚结在一起。
④鸳鸯瓦:成对的瓦。
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
共尘沙:一作向沙场。
踡跼: quánjú,蜷曲或弯曲不伸的样子。仆夫悲余马怀兮,蜷局顾而不行。——《楚辞·离骚》