译文
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只(zhi)有吴兴才有这种繁华的景(jing)致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时(shi)父在城南处一边载酒一边划船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又(you)添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试(shi)着自己判定今生(sheng),更是看了好几次(ci),小住为最佳。何用形状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
船在吴江上飘摇,我满怀羁旅的春愁,看到岸上酒帘子在飘摇,招揽客人,便产生了借酒消愁的愿望。船只经过令文人骚客遐想不尽的胜景秋娘渡与泰娘桥,也没有好心情欣赏,眼前是“风又飘飘,雨又潇潇”,实在令人烦恼。
我手(shou)持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升(sheng)的云雾千变万化。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
手里拿一根镶绿玉的棍杖,
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
唉,到明天天亮,美梦就会消失,只见五色云彩飞舞!
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
只有玄武湖上的明月,在波浪上空注视着曾经繁华的江洲。魏晋六代,兴衰迭起,我且痛饮三杯,为金(jin)陵高歌一曲。
注释
(1)《文王》佚名 古诗:姬姓,名昌,周王朝的缔造者。
下隶:衙门差役。
(60)延致:聘请。
⒁甚:极点。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
③金兽:兽形的香炉。
纷然:众多繁忙的意思。
31.蕙圃:蕙草之园。蕙与兰皆为香草,外貌相似。蕙:比兰高,叶狭长,一茎可开花数朵;兰:一茎一花。