译文
透过清秋的薄雾,传来了采菱姑娘的笑语。
昨天夜晚江边的春水大涨,那艘庞大的战船就像一根羽毛一样轻。
几年之间屡遭祸患,心中(zhong)必然悲(bei)伤。
连州城下,俯接着村落。偶然登上连州郡城楼,正好有所感受,于是把(ba)所感之事写成民间歌谣,以等待采风的人来搜集它。 冈上头花草一抹齐,燕子飞东呵又飞西。远望田塍像条线呵,一片白水波光参差。农妇穿着白麻布裙,农夫披着绿草蓑衣。一齐唱起田中歌呀,轻声细语好似竹枝。但听哀怨的歌声响,不懂俚语不辨歌词。时不时的一阵大笑,定是互相嘲笑嬉戏。水田平平苗儿漠漠,烟火升在村村落落。大黄狗,来回地走,红公鸡,边叫边啄。路旁谁家的小伙子,戴乌帽穿着大袖衣。自报说他是上计吏,年初才刚刚离京师。田夫对计吏把话讲:“您家我可非常熟悉。您一从长安回乡里,见人就装作不认识。”计吏笑着上前答话:“长安真大得了不起。省禁大门(men)高大又威严,我可进去过无数次。近来补卫士的缺额,用一筒竹布就可以。您看二三年以后吧,我一定作个官人去。”
刚才出东门的时候,就不想着再回来了。
美丽的黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
我像淮阳太守汲黯经常卧病,偶而喝杯酒解忧愁,客居异乡衣袖上结满清霜,只有与灯烛作伴。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
魂(hun)魄归来吧!
你应试落弟不能待诏金马门,那是命运不济谁说吾道不对?
从此李白之名震动京师,以前的困顿失(shi)意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
人生的道路何等艰难,何等艰难,歧路纷杂,真正的大道究竟在哪边?
注释
④避马,用《后汉书》桓典事。
⑶《荀子·宥坐》:“且夫芷兰生于深林,非以无人而不芳。”《淮南子·说山训》:“兰生幽谷,不为莫服而不芳。”
⑾〔忿(fèn)然〕气愤愤地。然,作形容词或者副词的词尾,相当于”的”或”地”。
⑦室老:古时卿大夫家中有家臣,室老是家臣之长。
28.之:用在主、谓语之间,取消句子的独立性,无实义。