译文
木直中(zhòng)绳
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍(cang)莽,有几千里(li)之遥。
钟架横板崇牙配,大鼓大钟都齐备。啊呀钟鼓节奏美,啊呀离宫乐不归。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上(shang)更高的一(yi)层城楼。
围墙里面,有一位少女正在荡秋千,少女发出动听的笑声,墙外的行人都可听见。慢慢地,围墙里边的笑声就听不见了,行人惘然若失,仿佛多情的自己被无情的少女所伤害。
自从高宗皇帝南渡之后,有几个人能真正称得上是治国的行家里手?中原沦陷区的父老乡亲期盼北伐,翘首眺望,南渡的士大夫们也慨叹山河破碎,国土沦陷,半壁河山至今依旧。而那些清谈家们面对大片国土丧失,何曾把收复失地、挽救危局、统一国家放在心上?算起来,我为平定金兵,戎马倥惚,已征战了万里之遥。横枪立马把金人赶走,建功立业,报效(xiao)祖国,留名青史,这才是真正读书人的事业。韩元吉啊,你是否明白这一点呢?
问我为何能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
先生(指陶渊明)已经醉醺醺的了,需要家中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来,没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松(song)林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
注释
争渡:怎渡,怎么才能划出去。争(zen),怎样才能
隅:角落。
(36)步栖(qī)迟以徙倚:在楼上漫步徘徊。栖迟,徙倚都有徘徊、漫步义。
(6)豺狼在邑:指安禄山占据长安。邑:京城。龙在野:指唐玄宗奔逃至蜀地。
⑥语(yù):告诉、倾诉。
乙卯:公元1075年,即北宋熙宁八年。
⒀先大夫:自称已故的祖、父。赵氏自赵衰以来世代为晋卿。
⒂登登:指拓碑的声音。
业:统一中原的大业。
手种堂前垂柳:平山堂前,欧阳修曾亲手种下杨柳树。