译文
惭愧作你(ni)的青云客,三次登上黄鹤楼。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
乡居少与世俗交游,僻(pi)巷少有(you)车马(ma)来往。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛(cong),愁猿的哀啼笼罩着(zhuo)翠绿的枫林。
下阕:(我)心中潜藏的诗意被激发出来,吟诵了许多诗词仍嫌不够;又断(duan)断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
其一
默默无言,孤孤单单,独自一人缓缓登上空空的西楼。抬头望天,只有一弯如钩的冷月相伴。低头望去,只见梧桐树寂寞地孤立院中,幽深的庭院被笼罩在清冷凄凉的秋色之中。
诸侯请盟约(yue)定甲子日清晨,为何都能守约如期?
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
注释
⑿河南尹:河南府的长官。
1.古意:“古意”是六朝以来诗歌中常见的标题,表示这是拟古之作。
4、渔父:渔翁,打鱼的老人。
⑼严光:字子陵,东汉初隐士。桐庐溪:即今浙江省桐庐县南富春江,江边有严陵濑和严子陵钓台,传说是严光当年游钓之处。章怀太子《后汉书注》:“桐庐县南有严子陵渔钓处,今山边有石,上下可坐十人,临水,名曰严陵钓坛也。”
(18)肴(xiáo):同崤,山名,在今河南洛宁西北。
⑹零落:凋谢飘落。
辩斗:辩论,争论.