译文
人生如寄,岁月消逝得如此迅速,长期旅客的游(you)子(zi),怎不触目惊心只有及早返回故乡,以期享(xiang)受乱离中的骨肉(rou)团圆之乐。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
四十年来,甘守贫困度残生,
昏暗的暮雨潇潇飘向(xiang)三峡,满江的春水环绕着双流城。
你会感到安乐舒畅。
徒然听到传说,海外还有九州,来生未可预知,今生就此罢休。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
相随而来的钓女,来到池边,竞(jing)相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
注释
⑥六曲句:六曲屏山,曲折之屏风。因屏风曲折若重山叠嶂,或谓屏风上绘有山水图画等,故称“屏山”。此处代指家园。这句是说,故乡那么遥远,只有在梦中才能见到她。
(4)蹔:同“暂”。
⑿君:指汉家君主,特指汉武帝刘彻。铅水:比喻铜人所落的眼泪,含有心情沉重的意思。
(12)称物芳:指《离骚》中多用兰、桂、蕙、芷等香花芳草作比喻。
物色:景色、景物。连三月:即连月。三,表示多数。
⑺妨:遮蔽。
⑦樯:桅杆。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。