译文
绮缎上面织有文彩的(de)鸳鸯双栖,我(wo)(wo)要将它做条温暖的合欢被。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报(bao)答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝(jue)念,总是烦忧不乐呢?
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
衣被都很厚,脏了真难洗。
秋色连天,平原万里。
年年都见花(hua)开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
今天是清明节,和几个好友在园林中小聚。天气晴朗,春风和煦吹动着柳絮飞扬,清明乞新火后,人们的厨房里冉冉升起了生火做饭的轻烟。杜若开出了很长,文章想起了两位贤人。什么时候能够命驾,在落花前饮着酒。
遇斛斯山人相携到他家,孩童出来急忙打开柴门。
蟀仿佛在替我低声诉说。
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
什么时候能满足我的愿望——挽着鹿车,回到颍东,耕田植桑。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我原本也是个狂妄的小子,我在京城混迹于官场,这不过是因为出身于高贵门第和命运的偶然安排罢了。我真心仰慕平原君的广结贤士,希望能有赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士,可是却没有谁会理解我的这片心意。万万没有想到,今天竟然遇到了您这位知己。今天,趁我们还不算老,擦去感伤的眼泪,纵酒高歌,把精神振作起来。
注释
(57)曷:何,怎么。
①庄暴:人名,即下文提到的的庄子。
⑴茨(cí)菰(gū):植物名,即慈姑,生在水田里,地下有球茎,可以吃。茨:一作“茈”。西湾:地名,在今江苏省扬州市瓜洲镇附近。一说泛指江边的某个地方。
[3]六叶阶蓂[míng]初秀:阶前蓂荚初生六叶。传说此草月初日生一叶。已生六叶知为初六。
(19)山涛:字巨源,西晋名士,竹林七贤之一。为翼州(今河北高邑西南)刺史时,搜访贤才,甄拔隐屈。侍中、尚书:中央政府官名。
⑸霜尽:此处指天亮了。广州天气暖和,天一亮霜便不见了。
(69)帷:床帐,喻指妃妾。